KANAE
224하이쿠 俳句

うまさうな雪がふうはりふはりかな

Umasō na yuki ga fūwari fuwari kana

“먹음직스럽게도 나풀나풀 내리는 눈이여.”

출처 Kobayashi Issa · Edo

아이의 식욕으로 눈을 바라보기: 진지함을 내려놓고 보면 세상은 다시 맛있어집니다. 군침 도는 눈길은 젊음의 한 형태입니다.

유래

아이 같은 군것질 마음이 가득한, 잇사의 겨울 하이쿠입니다.

글자

  1. うまさうな umasō na먹음직스러운
  2. yuki
  3. ga(주어) 이/가
  4. ふうはり
  5. ふはり
  6. かな

빠짐없는 단어별 읽기는 KANAE 앱에서.

조사주어를 표시합니다: 행하는 이, 또는 있는 것 — 「이/가」에 해당합니다.

실천

오늘의 날씨를 짜증이 아니라 식욕으로 바라보세요.

주제

모음집에서 · Fuyu

비슷한 속담

관련 표현

더 보기