102일본 속담 ことわざ
柳に雪折れなし
やなぎにゆきおれなしYanagi ni yuki ore nashi
“버드나무는 눈에 꺾이지 않는다.”
뜻
부드러운 것은 단단한 것이 부러지는 자리에서 버팁니다. 무게에 휘는 것은 약해지는 것이 아닙니다: 눈을 이고 견디는 버드나무의 방식 — 그리고 다시 일어서는 방식입니다.
유래
휘어지는 것들의 힘을 그린 겨울의 고전적 그림입니다.
글자
- 柳 yanagi버드나무
- に ni…에는
- 雪
- 折れ
- なし
に조사닿는 지점: 장소, 때, 목적지 — 「에」에 해당합니다.
실천
짓누름 앞에서, 부러지는 뻣뻣함이 아니라 버텨 내는 부드러움을 찾으세요.