008일본 속담 ことわざ
善は急げ
ぜんはいそげZen wa isoge
“좋은 일은 서둘러 하라.”
뜻
옳고 좋은 일이라면 망설임이 그것을 더 낫게 만들지 않습니다. 기다리는 사이 의심은 자라고 기회는 사라집니다.
유래
「급할수록 돌아가라」의 의도된 짝이 되는 전통 속담입니다: 지혜는 서두름과 민첩함을 구별합니다.
글자
실천
며칠째 미루어 온 그 좋은 일: 오늘 아침에 해 버리세요.
“좋은 일은 서둘러 하라.”
옳고 좋은 일이라면 망설임이 그것을 더 낫게 만들지 않습니다. 기다리는 사이 의심은 자라고 기회는 사라집니다.
「급할수록 돌아가라」의 의도된 짝이 되는 전통 속담입니다: 지혜는 서두름과 민첩함을 구별합니다.
며칠째 미루어 온 그 좋은 일: 오늘 아침에 해 버리세요.