KANAE
075Japansk udtryk 四字熟語

百害あって一利なし

Hyakugai atte ichiri nashi

»Hundrede skader, ingen gavn.«

Meningen

Visse vaner bringer intet som helst og koster meget. At kalde dem sådan, uden at narre sig selv, er det første skridt til at slippe dem.

Oprindelsen

Almindeligt udtryk for det, der ikke fortjener nogen overbærenhed.

Tegnene

  1. 百害 hyakugaihundrede skader
  2. あって atteder er, og
  3. 一利
  4. なし

Den fuldstændige læsning ord for ord, i KANAE.

I praksis

Find en ”hundrede skader”-vane og erstat den med en neutral handling.

Temaer

Lignende ordsprog

  1. 070 Hver dag én god gerning.
  2. 018 At høre hundrede gange er ikke så godt som at se én gang.
  3. 040 Den, der jager to harer, fanger ingen.
  4. 069 Én sten, to fugle.
  5. 079 Selv den højeste dæmning brister ved et myrehul.

Beslægtede udtryk

  1. 108 Dagene og månederne er hundrede generationers rejsende.
  2. 122 Den, der går hundrede mil, regner halvfems for halvvejen.
  3. 176 Hellere halvtreds i dag end hundrede i morgen.
  4. 003 En rejse på tusind mil begynder med det første skridt.

Se også