KANAE
192Japanilainen aforismi 格言

止まない雨はない

Yamanai ame wa nai

”Ei ole sadetta, joka ei lakkaisi.”

Merkitys

Mikään koettelemus ei ole pysyvä ilmasto. Sen tietäminen ei lyhennä kuuroa, mutta muuttaa tavan kulkea sen läpi: suojassa, kärsivällisenä, varmana taivaasta joka seuraa.

Alkuperä

Uudehko japanilainen sanonta, sananparreksi vakiintunut.

Merkit

Käytännössä

Huonossa jaksossa huolehdi kuivana pysymisestä — älä sateen lopettamisesta.

Toimituksen huomautus

Yleisessä käytössä oleva uudehko sanonta.

Teemat

Kokoelmissa · Natsu

Samankaltaisia sananlaskuja

Sukulaisilmaukset

Katso myös