301Japoński cytat 名言
われ、ただ足るを知る
われ、ただたるをしるWare, tada taru o shiru
„Ja znam tylko to, co wystarcza.”
Znaczenie
Cztery znaki wokół środkowego kwadratu — słynna inskrypcja z misy w Ryōan-ji w Kioto. Jedna jedyna wyznawana wiedza: wiedza o dosyć. Cały program życia na jednym kamieniu.
U źródła
Inskrypcja tsukubai (kamiennej misy) ogrodu Ryōan-ji w Kioto — tu jako motyw kulturowy, nie doktrynalny.
Znaki
W praktyce
Napisz „to mi wystarcza” na jednej prawdziwej dzisiejszej rzeczy — i pomyśl to naprawdę.
Tematy
Podobne przysłowia
- 116 足るを知る Wiedzieć, co wystarcza.
- 296 家は漏らぬほど、食事は飢えぬほどにて足る事なり Dom, który nie przecieka, posiłki, które sycą głód: to wystarcza.
- 017 井の中の蛙大海を知らず Żaba z dna studni nie zna wielkiego oceanu.
- 090 我が身をつねって人の痛さを知れ Uszczypnij się, by poznać ból innych.
- 223 やれ打つな蠅が手をすり足をする Nie bij jej! Mucha załamuje ręce, załamuje nóżki.