156Expressão japonesa 四字熟語
山あり谷あり
やまありたにありYama ari tani ari
“Há montanhas, há vales.”
O sentido
Nenhuma vida é uma planície. Alturas e vales se alternam para todos — sabê-lo torna os cumes mais humildes e os vales menos definitivos.
Na origem
Expressão corrente para descrever os altos e baixos da existência.
Os caracteres
- 山 yamamontanha
- あり arihá
- 谷
- あり
Na prática
Num vale, lembre-se de uma subida passada: a estrada continua.
Temas
Nas coleções · Nanakorobi