KANAE
Carattere · La natura

水

みず mizuふくすい fukusuiみずごころ mizugokoroしすい shisui

acqua

Composizione

1234

Origine

Pittogramma di un corso d’acqua: il filo centrale e i suoi schizzi.

Nei pensieri

  1. 覆水fukusuiacqua versata
  2. 水心mizugokorocuore d'acqua
  3. 止水shisuiacqua calma
  4. もらい水morai mizuacqua chiesta in prestito
  5. 引水insuitirare l'acqua

I proverbi che portano questo carattere

  1. 011 Anche dalle mani esperte l’acqua scivola via.
  2. 026 L’acqua versata non torna nel vassoio.
  3. 091 Se il pesce ama l’acqua, l’acqua amerà il pesce.
  4. 109 Il fiume scorre senza posa, eppure non è mai la stessa acqua.
  5. 137 Specchio chiaro, acqua calma.
  6. 144 Acqua su una pietra rovente.
  7. 160 Vecchio stagno — una rana si tuffa, rumore d’acqua.
  8. 165 Un convolvolo ha preso il mio secchio — chiedo l’acqua al vicino.
  9. 205 Acqua sul muso di una rana.
  10. 208 Lasciare che l’acqua porti via.
  11. 240 Tirare l’acqua verso la propria risaia.
  12. 260 Acqua su una tavola inclinata.

Caratteri collegati