233Haiku 俳句
夏嵐机上の白紙飛び尽す
なつあらしきじょうのはくしとびつくすNatsu arashi kijō no hakushi tobitsukusu
«Sommerstorm — alle de hvite arkene på pulten blåst vekk.»
Meningen
Vinden farer gjennom rommet og tar med seg arbeidet som ventet. Verden bryter inn i planene våre — og diktet velger å le av det heller enn å stønne.
Opphavet
Haiku av Shiki, øyeblikksbilde av en avbrutt arbeidssommer.
Tegnene
I praksis
Ved neste uventede som feier planene dine: prøv først å smile av det.